语误
律新民
人类是群居动物,相互间离不开用语言进行信息交流。所以说,语言交流是最重要的个人能力和社会行为。
语误是指语言错误,在很多种情况下都可能出现,它严重影响我们的语言交流效果。
记得在坝上插队时,大队斗批改工作队队长李春讲过一件事。
一位领导双手端着秘书写的讲稿,大声念道:我们要认真学习……马克思……恩格斯……列宁斯……大林……
他侧身问站在旁边的秘书:喂,大林怎么没“斯”呀?秘书说:是列宁,斯大林。不是列宁斯,大林。
这种情况是断句失误造成的语言错误。
那年妻子去承德剧场看吴桥杂技团演出,回到家后自已嘎嘎地笑。我觉得杂技不可能产生这么大的喜剧效果,便问她为何而笑。
妻子说,演出前的欢迎仪式上,我市文化局长端着讲稿致词:热烈欢迎吴桥杂技团长……途跋涉……
我问:杂技团团长的名字真叫“途跋涉”吗?
原来是那位文化局长将“长途跋涉”的“长”,错念成了“团长”的“长”。
这种情况属于语音选择造成的语言错误。
父亲曾给我讲:六十年代初期,他陪承德行暑蔡秘书长去山区农村搞调研。他们一杆子插到底,深入到了生产队。
在社员会上,生产队长觉得蔡秘书长是上头来的大官儿,不能将职位说小了,应该往大了说一点儿,他觉得称其“官僚”应该更把握,所以就向社员郑重地介绍:社员同志们,这是咱们承德行暑的蔡大官僚……,蔡秘书长反应极快,马上纠正:不是官僚,是同志,是同志。
生产队长觉得蔡秘书长很谦虚,便接着说:您官僚就是官僚嘛,还客气什么。社员们掌声一片。
这种情况属于语义理解导致的语言错误。
正确使用语言,减少语误,少出笑话,是我们提升语言交流能力的必修课。
最后于 2020-8-8
被安达爷编辑
,原因: