《咬文嚼字》壹佰元人民币上有错别字

金刚 2015-12-16 1621

本帖最后由 金刚 于 2015-12-16 19:04 编辑

新版百元人民币上有错字?



本报讯 (记者王剑虹)继指出居民身份证上存在语文差错之后,《咬文嚼字》主编郝铭鉴昨天在该杂志“2015年十大流行语”发布现场又出“大招”,指出在新版的一百元人民币上存在错字,“壹佰圆”的“圆”字系错用。“我们有《中国人民银行法》,明确规定人民币的单位是元,辅币是角、分。我们的规范用字就是元。过去用圆是历史造成的,因为过去有银圆,但是现在我们已经有法了,在这个情况下,你新发行的人民币怎么能用字不规范呢?你这个圆字从法的角度来看有根据吗?”


作为《咬文嚼字》的创始人,郝铭鉴认为目前的语言文字运用还是相当混乱,比如广告中的“一生境所在”、“大行德广”之类都不知所云,而“奶奶的熊”、“无饿不坐”、“饭醉团伙”等店名“一听都是没有立场、没有原则、没有道德的”。除了这些商业性的用词之外,一些城市标识用语也同样不规范,比如在铁道口常见的“红灯停车,灭灯停用”其中“灭灯停用”的含义让人难以理解。说到之前提出的身份证上的七大语文差错,郝铭鉴举例说,与“姓名”、“性别”、“地址”并列的还有一个“出生”,但“出生”是个动词,不应该与三个名词并列使用,只有“出生日”或“出生地”才是名词,而在身份证上显然指的是“出生日”。

继“十大流行语”之后,《咬文嚼字》在本月下旬还将公布2015年的“十大语文差错”。郝铭鉴表示,评选“十大流行语”是为了肯定语言生活当中的那种创造性的成果,“我们的语言生活非常活跃,语言的创造力很强,每年都有一批新词语出现,这些新词新语可以丰富我们的语言宝库,推动汉语的发展。”而评选“十大语文差错”那是从另外一面看,“在我们语言生活中存在负面的东西,不规范、不正确、不健康的东西,你要对它及时地制止。哪怕一个小刊物力量有限,但要有人发出声音。”转自《凤凰网》


最新回复 (5)
全部楼主
  • 明月 2015-12-16
    2
    这么重要的币种,影响着中国和世界,能出这种低级错误吗?
  • 柳絮 2015-12-16
    3
    本帖最后由 柳絮 于 2015-12-16 19:15 编辑

    不说不知道,看完真开窍。不过人民币从1元到100元都是这个字“圆”难道都错了?人民银行从职工到行长都..........北在哪里?
  • 柳絮 2015-12-16
    4
    本帖最后由 柳絮 于 2015-12-16 20:17 编辑





    第一、二、三套的人民币上的圆属我国传统繁体字。由于第一、二、三套的人民币在设计制作时,国家还没有明确规定推广使用简化字。第一套人民币的圆字是当时任华北人民政府主席,华北财经办主任董必武同志用楷书字体书写的。董必武同志不但资格老、职位高,还是中国人民银行成立和人民币发行的直接领导者。他饱读诗书,写得一手好字,其字体为“柳体楷书”,遒劲丰润、端庄严谨、俊俏舒逸,董老的书法在解放区是有口皆碑的。因此。第一套人民币所有文字均出自董老之手;第二套人民币的圆字是由原中国人民银行参事研究员马文蔚先生用“张黑女碑”字体书写的。他参照了魏碑字体而基本笔画仍属隶书的一种独特写法,书法上称“张黑女碑”字体,该字体苍劲端庄、舒展大度、自成一体、难以仿制,是我国书法中的精品;第三套人民币上圆字是用印刷宋体写成繁体字圆;从第四套人民币开始均采用了简化字“圆”,。第五套人民币上的圆字使用了印刷宋体简体字。
      元字属我国文字中传统汉字,有多种用法、包涵多种意思的文字,在《现代汉语词典》、《辞海》等典着中,除了注释其它用处外,其中注解为货币单位,与圆在货币上同用同意,可互为通用。因此,在人民币1992年6月1日发行的第三套人民币流通金属币(俗称三花币)使用“元”作货币单位;人民币流通纪念币也有相当品种是使用“元”作货币单位的;人民币贵金属纪念币上均使用“元”作货币单位。
      综上所述,使我们看到了人民币上的“圆”字在人民币使用上的变化和两种圆、元字并用,圆是元的大写。从第四套人民币开始按照统一的规范汉字写成了“圆”或“元”。但目前人民币上的“圆”字在使用上还是值得商榷的。若是按照词典注释和日常生活思维习惯及认识看法,我们可以认为此“圆”即彼“元”,用法相同,意思一样并可互为通用。但笔者认为,人民币的“圆”字不应也不能作为人民币的货币单位,属使用不当。从1910年4日,清朝政府颁布了银本位币制则例,制定了比较完善的近代货币制度,确立了以“圆”为货币单位,圆、角、分、厘各以十进位的货币制度,一直沿用到现在。根据1995年颁布的《中国人民银行法》第十六条规定:“人民币单位为元,人民币辅币为角、分”。2005年5月1日施行的《中华人民共和国人民币管理条例》第四条规定:“人民币单位为元,人民币辅币单位为角、分。1元等于10角、1角等于10分。人民币依其面额支付”。明白清楚地从法律角度对人民币的货币单位作了规定、要求。即“元”才是人民币合法标准的货币单位。圆有表达和曾表达过货币单位,那是指历史上;圆作货币单位在我们钱币上使用的时间长、人们较熟悉;圆字在人民币票面上比元字好看受看,那是与人们相处的时间长,接触的时间久。
    因此可以说,人民币上的圆字不能算是“错字”。


  • 城堡 2015-12-16
    5
    Quote柳絮 发表于 2015-12-16 20:07
    第一、二、三套的人民币上的圆属我国传统繁体字。由于第一、二、三套的人民币在设计制作时,国家还没有 ...


    柳村长家存货蛮多滴,小心贼人啦。哈哈
返回