尘封三十年的柴春泽访问日本日记（二十二）

时间：1975年3月18日

地点：日本新泻

今日全天活动十分紧张。

上午，9：45分到日本中 文学校参观访问。

中午，在横越村吃午饭（30人边吃边谈）

下午，参观农业机械，养猪房…….，

参观访问龟田村（土地改良，与30人坐谈。

参观在木头上栽培磨茹。

参观新泻县新松排水机场。

日本的中文学校建在一座山林中，我们踏着积雪来到一间小教室，只能容纳二十几人。这房是用木板订成的，室内挂满中、日文对照图表。例如：吃饭、握手、喝水、您好。一个穿皮夹克的日本青年用流利的汉语笑着对我们说：“早就盼着中国青年代表团来，今天见到大家很高兴。”如果不是翻泽白易兰说这是学校中文教师，我真把他当成了中国人。在放映的短片中，知道在这所学校毕业的学生都能胜任导游文字翻绎等工作。

在龟田村，日方通过放映短片全面介绍了龟田村土地改良前后的变化。参加座谈的大都是搞农业的中.老年人，与会的日本青年则是县日青协的干部，老人们说，日本青年都跑到城里去了，剩下的都是老年人，土地少，不改良日子无*过下去。

晚同新泻县日本青年坐谈（40人）。

首先由日本青年提问题，然后由代表团成员回答日方提出的问题。

日方提出主要问题：

1、 我们的口号是：生就是权利，日本有玩这

词，我们是把玩和工作结合起来，玩就是工作，你们呢？

2、 人是有欲望的，中国青年欲望是啥？

3、 中国毛主席伟大，你们学习毛泽东思想，我们理解，马克思、恩格斯是德国人。你们为啥学习？列宁是俄国人，苏联不是变坏了吗？为啥还学列宁？

我方针对日方所提问题发言人：金桂仙：玩和工作。荣泳霖：人的欲望问题。梁秀珍：苏联变了还学列宁。柴春泽：学马克思、恩格斯。

晚东京时间：10：25分乘火车前往京都。新泻青年到车站欢送。

代表团车上议论：日本青年怎么提些稀奇古怪的问题？一秘提示：他这个国家青年不可能有明确的理想观，他们可随意想任何问题。