尘封三十年的柴春泽访问日本日记(三十八)

 

时间:1975326日 中午

 

地点:日本高松经大阪去静冈途中。

 

中国访日青年代表团于今天上午8.35分乘汽车来到机场,9.10分登机,9.50分到大阪,11.15换乘新干线(高速火车)去静冈,中午在车上吃午饭。

 

日方翻译神崎向我们介绍静冈县。该县位于日本本州中部太平洋沿岸,与山梨县,长野县,爱知县相邻。总面积7700多平方公里。县辖20余市。日本的第一高山—富士山就座落在该县。

 

代表团觉得日本新干线,高速火车很新鲜(日本人不称之为火车)一列子弹头式样的高速火车在高高架起的轨道上,好象一道闪电在眼前飞过。………..

 

我们向随团访问的日方翻译神崎问起日本的高速火车,神崎介绍说,

 

日本新干线最初建成通车是在1964年底,全长500公理,最高时速210公里。时值国际奥运会在日本东京举行。并不是单为奥运会修建,二战后由于美国支持,50年代后半期日本经济迅速恢复,开始高速发展,运输跟不上,1957年运输省设立专家组成调查会当年12月日本内阁会议批准修建东海道新干线,67年又修建连接大阪和福冈的山阳新干线,由于1970年制定了《全国新干线铁路扩建*》确定了总长6000公里的新干线铁路计划,所以现在日本的新干线还在快速建设。

 

我们们向车窗外望去几十米外景物竟一闪而过…….问这车为什么这么快?神崎请在铁路工作的一日本随团人员介绍说,这个车不是靠机车牵引,而是在每节车厢的车*都有驱动装置,新干线是无人驾驶的,驾驶员只是进站后负责列车准确停到规定位置,高速火车靠电子在东京控制………….这让人真有些半信半疑。

 

我问我方翻译白易兰:是真的吗?是不是在宣扬资本主义先进?她说,是真的。资本主义要高速发展,必须这样,这里有关国际竟争。