春天到了,见了漫山的花,又见女孩们打扮得花儿一般,就想起李白那首很美的诗:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”(简称云)然后就想,什么叫云“想”衣裳花“想”容呀?

问背唐诗如流水的外孙,他说那就是云和花去想呗。可云与花又怎么能想呢。看书,有解释:“云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容。”这倒明了,美女应该如此这般,可这里也没“想”字的事呀。再查,还有:“见云而想到衣裳,见花而想到容貌。”这里有“想”了,可多却出个“见”字。于是百思难得其解。

还好,李商隐是有朦胧诗的,“锦瑟无端五十年,一弦一柱思华年……”,释文各有见地,不知以谁为准。但那诗就是妙,管他写的什么,念着感觉好就好。杜甫不然,诗写得如录了相一般:“夜宿石壕村,有吏夜捉人。”快跑。“安得广厦千万间,大庇天下寒士尽欢颜。”安居。读着眼前就有了一幅幅画面,内中的人还动着说着什么。李白亦有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”豪气万丈的,却也联想得合情入理,不让人犯思量。

好诗不晦涩,佳句不绕人。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”小小学童念了就明白。这是大家诗风,娓娓道来,无需费劲寻些许费解的词句堆砌。那么,同一个大诗人李白,怎么还有“云想、衣想”让人去猜想呢?

“云”是李白所作清平调词三首中的第一首。 那两首分别是:“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似? 可怜飞燕倚新妆。”和 “名花倾国两相欢,长得君王带笑看。 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。”也很不错,但不像笫一首脍炙人口。

书上说清平调是一种歌的曲调。槛是多音字,容易读成门槛的槛,我就误读过好长时间。在这里应读槛(音监),指有格子的门窗。华,通花。群玉山,神话中的仙山,传说是西王母住的地方。瑶台指传说中众仙子的住所。

如果暂且撇开那个“想”字,解释一下那四句,即云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂门窗栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下才能相逢。

好美!堂堂李白,这是在赞谁?书中有记载:是赞杨玉环。椐说唐明皇携爱妃杨玉环在沉香亭赏牡丹品美酒,逸兴勃发时宣李白为其助兴。李白来了,已经喝多了,借着酒劲,让宦官高力士为他脱靴,又让贵妃为他磨墨。醉意浓浓之际,他挥笔而成新诗三章。又由乐师李龟年歌咏,梨园弟子伴奏。杨贵妃又命人拿来七宝杯,斟满西域葡萄酒,敬于李白。玄宗也忍不住吹起笛子来。沉香亭内外,牡丹齐放,花香阵阵,歌乐袅袅。

如此这般,就有点明白了,原来这诗李白是酒后一气呵成。说来那时节那一刻,面对皇上和爱妃,是不容作者找个地方去琢磨推敲的。估计第一句出,往下几句具体文字是什么还不知。但大诗人高就高在这里,情绪既至,又有才气与学问保障,遂如滔滔之水,流到哪里也就了成江河。可如此一来,也就难免有个把文字把握不准。也多亏是李白,换个旁人,一肚子酒,两眼昏花,舌头发硬,手指发抖,能不能写出完整的字,都得两说着。

那一日有位朋友喝多了,也念这诗,就念出“云像衣裳花像容”。我一听,这倒也简单了,那“想”字就权当是“像”吧,“云彩像你的衣裳,鲜花像你的容貌”,文词达意。至于怎么就出来个“想”,也就不去琢磨了。不过,用“想”确比用“像”好,让人多有想像,由此也进入了诗境。