德国与北京时间差6个钟头。开始我没当回事，觉得甭管到哪儿，都是天黑睡觉天亮起床。哪料头一天到那，就发现倒时差，还真不是件容易的事。

　　下午两点北京起飞，飞十个钟头到法兰克福，那里是下午6时，天还大亮。进宾馆看表才晚上8点，人却困得不行。睡下，挺实，夜里3点却醒来，窗外漆黑一片，说什么也睡不着。想想咋回事呢？原来身体里的生物钟已到了北京时间早上9点，再能睡也该醒了。就这么着，头两三天我总是夜里三点醒。加上中午不能休息，再看各位，不论坐到哪，总有闭目养神（打瞌睡）的。

　　中西方虽同在一个地球上，但一个简单时间差，就让人们的行止有很大的不同。同样，由于历史，文化上的不同，又会使各国对一些问题有着各自的看法，因此，求同存异，互相尊重，共同发展，让本国的人民生活不断得到提高，才是应该共同遵循的原则之一。在本次书展的新闻发布会上，有的中国作家对这个问题说得很形象生动，大意是：走在大街上，有的男人走路像女人，有的女人走路像男人。有人走路姿势好看，有人不大好看，但最重要的，是要看到大家都在往前走。因此，没有必要对别人说三道四的。

　　应该说，此次中国作家用自己的真诚，打动着德国人和来自世界各国参加书展的人；中国作家不远万里前去走访，加强了各个友好城市之间的友谊；中国作家用自己的作品和智慧，化解了许多误读和疑问。这也是本次法兰克福书展的一大特色。当然，一次书展不可能一下子就让所有的德国人了解了中国，但这次书展把中国的文字更多的展现在他们面前，他们会在日后阅读中看懂中国，看明白一个发展中的中国是什么样子。

　　此次出访前，市长张古江特意批示，让我将所了解的书展情况与市文化局领导沟通一下。为此我也特别注意了。据我所知，法兰克福书展已成为该市该州乃至德国政府手中的一张硬牌面对世界。设主宾国，又使得每年都有一个国家的重要人物光临。此次开幕式的发言，分别是市长、州长、中国作家莫言、作协主席铁凝、国家副主席习近平、德国总理默克尔。所讲的不是几句客套话，都是很有实际内容的讲一大通，甚至涉及到各自的政治观念。因此可以说，这书展从形式上看，已是一种政府行为。但接待工作又是市场化，谁去谁花钱，邀请函写得很清楚。展览的费用，是中国图书进出口总公司的。作家的费用，是中国作协花的。德国人讲求实效，开、闭幕式除了入会场前备有些饮料和小点，没有宴请游览之类的举动。因此，我看他们办这么大的活动，不仅不花钱，还为该市增加收入。

　　在慕尼黑，我特意问市长乌德该市的旅游情况，他讲了很多，但主要点是靠有影响的活动吸引游人。其中，啤酒节是最有名的。举办期间，全市旅店都是满员的。此外，还有各种国际性的会展，也不间断的能把世界各地的人引到慕尼黑来。

　　十天后再坐10小时返回北京。到家头一晚上，都夜里两点了，还不困。没办法，德国此时晚八时。不过没啥，过两天，就顺过来了。