暹罗考察

1998年12月15日至25日，受中国教科文全委会的委托，承德文物界一行五人赴泰国进行世界遗产地的考察。共考察了泰国三个市的13处文物古迹和寺庙，会见了泰国教育和文化方面的有关专家及官员，交流了文物保护管理及立法的有关情况。

经过紧张的筹备，到泰国的访问终于出发了。原订14日上午10点出发，因张占生箱子坏了，11点才走。也真是的，好不容易出国，买个新的箱子算了，可是老张真会过，非用原来的旧箱子，还没出发就坏了，还得大家等他。这样到北京已经下午3点半了。

因此次出访是受中国教科文全委会的委派，因此我们先到全委会进行拜会。见到了原来熟悉的师淑云、程小林、遇小平和沈荣，也见到新的文化教育发展处杜越处长，请他们今后多关照承德。

下午5点，于富增秘书长开完会下楼接见我们。于市长向秘书长汇报了到泰国考察的日程和安排。于秘书长向我们介绍：泰国经济比较发达，虽然目前经济有些困难，但综合实力比较强，特别是文物古迹保护得比较好，希望我们多学习泰国保护古迹的做法。

15日早7点出发，7：50登机，8：20分飞机准时起飞。很快空中小姐就开始工作。我们乘坐的是国航，空姐都是中国人，每个人都有1.7米左右，面带微笑，声音温柔，脚步轻盈，职业性的手势和动作，送水、送食品。

飞机在高空中飞行，底下是一层白雪，上边是纯兰色的天空，偶尔有片片白云飘过。

在飞机上很安静，大部分乘客睡觉，我有一点头疼，可能是不适应。大约在12点左右到广州白云机场。在这里停留40分种，办理出境手续。再上飞机时上来很多人，大部分人胸带小牌，一看就是自费旅游团的。看来，广东一带生活水平较高，农民富裕了，开始自费出国旅游。

北京时间约2：50分到达曼谷机场。

差吐旺女士到机场迎接，她是泰国教育部派来的工作人员，也是我们接触到的第一位泰国女性，个子不高，深深的眼窝，肤色较黑，讲一口流利的英语，对我们非常友好。住进Snan Dusit　饭店，是泰国国家教育培训中心。饭店很华丽，服务小姐半跪为客人服务。

入住以后，差吐旺女士告诉我们，她将负责我们在泰国期间的活动。并告诉我们，对这次代表中国代表团的考察，泰国方面很重视，专门安排教育部、文化部的专家和高级官员与中国代表团进行交流。差吐旺同时告诉我们后几天的日程和注意事项。

晚饭后我们一行迫不及待的观赏曼谷的夜景。走到一个繁华的步行街，中间是出售各种纪念品的摊位，两侧是挂着红灯的小屋。随行的导游介绍这里是泰国特色的表演。我向里看了一下，里边有爵士音乐的声音，还有几名女郎穿着3点式在昏暗的灯光下扭来扭去。女郎的脚下是个吧台，吧台前有几个外国游客在饮酒。这里的门票并不贵，大约合人民币18元。我们到里边坐了一会，因为时间还早，没有什么人，服务小姐全裸上身为我们送水。一般客人免费送水，如果需要其他饮料和酒，那就非常贵了。导游告诉我们，这种地方到12点以后才会上人，还有些按照客人的要求表演的节目，当然，也包括色情节目。因为太累，我们听了一会音乐就离开了 。早上起来后，我到酒店的院子散步，看到一个游泳池，可这个游泳池白天只允许女士游泳，男士游泳要等到晚上8点以后，真是很奇怪的规定。

12月16日上午我们在泰王国教育部会议室开始正式交流。我方全体代表团成员参加，泰方的国家级文物保护专家、艺术保护专家、语言学家、建筑师、规划师、教育家、历史学家、攻关部官员等参加。双方专家探讨、交流历史遗产和文物保护方面好的作法，包括保护方法，保护措施，资金来源，科学管理等内容。

泰国的文物保护由教育部负责，专门设艺术司管理全国的古迹和世界遗产。泰方教育部长对来自中国的客人表示欢迎。他说中泰友谊源远流长，通过考古遗址和出土文物发现来源于中国的13世纪、14世纪陶瓷制作工艺品，泰国著名古迹城市阿犹塔雅目前的手工艺制作是引进中国宋朝的制作工艺。他还给我们介绍，泰国有1700多处古迹遗址，38个博物馆。泰国的历史分为三个时期，包括史前文明阶段、早期文明阶段、当代文明阶段，有大量的出土文物和珍贵艺术品。我代表中国方面向泰方介绍，承德是中国重要的历史文化名城，有8处国家级重点文物保护单位，35处省级保护单位，1300多处文化遗存，最早的遗存距今1.5万年。简要介绍中国方面分别采用法律手段、行政手段、舆论手段、培训手段对文物进行保护的情况。

泰国教育部艺术司司长提出：各国都认为古迹保护是个大课题，泰国文物古迹的保护过程分三类，第一类是现场保护，第二类是物理性保护，第三类是恢复性保护。在保护中特别注意对泰国民众进行教育，让泰国年轻的一代了解历史，使历史有延续性。

双方就文物保护进行了广泛的交流。

我们参观泰国著名的大王宫。泰国一世国王于公元1782迁都曼谷。三世继位后没有儿子，传给四世。四世创造了暹罗族，并开始同中国交往。五世废除奴隶制。六世国王是喇嘛，普及教育。七世是六世的弟弟，在位九年，七世期间泰国从君主立宪制改为民主制。1932年颁布民主制第一部宪法。八世是现国王的哥哥，继承王位时仅9岁，在位12年，去世后传给九世。目前泰国国王是九世。整个王宫富丽堂皇，记载了泰国近500多年王位的更迭和变化。

玉佛寺建于公元14世纪。第一次发现玉佛是在一个佛塔内，发现之前用泥糊住，人们以为是泥佛，泥土脱落后露出绿色，清理后发现是一尊珍贵无比的玉佛。当时发现玉佛的人想把佛带到青脉省，想坐大象去，但非常奇怪的是大象说什么也不走，那个人干脆让大象自己走，大象自己走到热脉，这尊玉佛在热脉省存放30年，热脉也成为最初的国都以及人们朝圣的重要城市。

随后几天，我们分别参观阿犹提亚省大成市宝物馆。古阿犹提亚城曾被缅甸毁坏，古迹遗址由第24任国王修建，历经33任国王。文物展厅面积为170万平方米，除了各个时期的文物以外，还有许多逼真的模型和场景再现。场景再现中的建筑模型为远近三层，近处是典型的古老民居，中间的河里有木船在游动，远处还有隐隐约约的庙宇，庙宇上方飘荡着优美的宗教音乐。整个场景表现泰国早期传统乡村风格。

在国家博物馆我们见到博物馆馆长，他给我们介绍展出的油画、钱币和佛像。在珍品馆，有许多阿犹时期珍品，包括供奉的佛舍利子。馆长介绍，这颗神秘的舍利子发现的时候用石钟扣着，里边有许多奇珍异宝。发现以后成为该馆的镇馆之宝。我们参观了蒙空无匹大佛寺、越猜母空寺等。

泰国无愧是寺庙王国，到处是洁净的寺庙，到处是虔诚的僧人。绿色的热带植物和金色的庙顶交相辉映，形成了泰国独特的风光。

差吐旺女士还安排我们乘船参观。驾船的是父女俩，技术非常熟练，我们沿着湄南河慢慢的前行。沿岸浓密热带植物丛中一座座小木屋建成寺庙的样子，尖尖的顶子特别像中国傣家的小竹楼。一路上差吐旺不停的为我们讲述泰国的风土人情，直到今天才知道她真正的岁数。开始以为20多岁，接触两天，以为30多岁，今天才知道已经40多岁了，而且一直独身。

游完湄南河我们又参观邦帕音夏宫。邦帕音夏宫建于喇嘛五世的公元300年前，分内宫外宫两部分，面积为46英亩。在夏宫门口醒目的地方张贴《衣冠不整者不能入内》的告示。喇嘛五世时男人不可进内宫，喇嘛八世时这座宫殿被烧毁，后重修，最后一次修复在五年之前，花三年时间由政府拨专款进行修复。现在的王后有时到这里用晚饭。邦帕音夏宫的天明殿是纯中国式建筑。在喇嘛五世时期，中国派工匠修建。当时的设计者把尺寸量好后带回中国制做，作好后再运来进行组装。这组建筑屋顶雕着三国故事图案，地砖是中国景德镇制造，墙壁上节录明清皇帝的诗词。天明殿内有骆驼骨雕刻的一组艺术品，也是在中国定做，隔扇的木雕中，有许多反映中国老百姓生活的图案。

我们还到了泰国著名旅游胜地芭提雅参观。这里的海滩风光旖旎，游客非常多。大家白天观光，晚上欣赏人妖表演。人妖歌舞团的表演在一个非常大的剧场里进行，音响设备应该说是世界一流，整个剧场都是环绕立体声。演员都非常漂亮，多数节目是歌舞，中间也少不了插科打诨。演出结束后，大家围着人妖演员纷纷照相。每个人照相需要付大约合20元人民币的泰铢。

泰国的人妖是一个畸形的人群，是贫困人家的孩子为了生存通过手术把自己进行变性。据说变性后的人妖寿命很短，也不能结婚和成家。还有些作变性手术失败的人命运更惨。我们在曼谷步行街红灯歌舞厅门口就看到一些男不男、女不女的人用沙哑的嗓子在揽生意。这也是现代化社会中最不和谐的一个层面。

短短的十天很快就过去了，由于泰方的安排，我们的考察进行得很顺利。

通过这次考察，我体会到：

中泰友谊源远流长。早在十四世纪，中国和泰国就开展了贸易、文化、工艺之间的交流。当时中国是宋代，泰国是阿右提亚时代。泰国的首都当时不在曼谷，而在阿右提亚省。因此我们参观的阿右提亚省无论是建筑，还是陶瓷以及历史，到处都有中国的痕迹。在寺庙的门两旁有中国的佛象和八仙过海等佛经故事的雕像。许多建筑有龙的装饰, 展室有大量的中国陶瓷。书刊和文学作品中大量记载中泰之间的友谊和交往。

泰国对古迹和寺庙的保护工作十分严格。泰国历史悠久，现有1700多处古迹遗址和38个博物馆。泰国的文物保护主要是加强立法。具体的保护一是现场保护，重点是安全保卫和现场管理。二是物理保护，对木结构和砖石结构的建筑物进行物理监测和定期检查。三是恢复建筑，每年定期维修和部分复建。

在泰国进所有的寺庙都要脱鞋，门口有专门存鞋的柜子，这样既保持对佛的尊敬又能保持地面的洁净。邦帕音夏宫门口醒目的大牌子写着“衣冠不整者请勿入内”。夏宫基本同承德避暑山庄同期建造，也是前宫后苑。夏宫占地面积46英亩，有一百多工人负责园艺剪草和浇花，这些工作在游客进园之前完成。他们分片承包，非常负责任。因现任国王和王后经常到这里举行宴会，所以有一百多个武装警察负责安全保卫。

泰国旅游业十分繁荣。虽然泰国经济危机但旅游业不危机，金融滑坡但旅游业不滑坡。我们乘北京至曼谷的飞机到广州出境时，原本很空的机上坐满了到泰国旅游的中国游客。在曼谷，阿右提亚和芭提亚，到处都是旅游的团队，特别是欧州游客占的比重非常大。泰国的旅游主要有三方面的内容：一是参观古迹遗址和自然风光。在曼谷参观大王宫和玉佛寺，在阿右提亚省参观三兄弟，蒙空无匹，越猜母空等寺庙。乘船游览湄南河，欣赏两岸旖旎的风光。二是欣赏各种表演。有鳄鱼表演、大象表演和人妖表演等，这些表演非常精采也很有特色。三是购物。泰国的旅游纪念品十分丰富，高中低档全有。

在参观的过程中我们还了解到一些风土人情。在泰国女孩子从小就要学习传统舞蹈，我们在一个公园正好赶上一个舞蹈团在练习，女孩子们大约8、9岁，在老师的带领下学习的非常认真。而在泰国的男孩子在16岁以后都要到寺庙学习两年，和我们国家的义务兵一样，要在寺院当两年喇嘛。在泰国无论是国家公务员还是普通老百姓都很谦和和彬彬有理。对中国朋友也非常友好，我们无论走到哪里只要听说是来自中国就非常热情。一些一般游客不能到的地方也允许我们进去参观。阿右提亚省的省长不但到过中国，而且他说他身上有一半血统是华裔。一位教育厅长指着身上的西服自豪的说是在中国买的。

我们还带回《泰国当代艺术》《泰国佛教艺术》《皇家寺院与其意义》《皇家龙舟》《曼谷50年》《皇家宫殿》《泰国国家博物馆的发展》《泰国文化遗产》《阿右提亚历史名城》等重要历史资料。

泰国之行收获非常大，他们对古迹保护有独特的做法。在展览中不仅利用先进的手段和形式，而且多渠道筹措展览资金，包括利用国外的资金。他们持续不断的对民众进行教育，让年青的一代了解历史，使本国历史文化能够传承。泰国的城市规化部门对违章建筑的处罚非常严厉。古迹的保护和维修资金来源一是财政拨款，二是富人捐助，三是门票收入。泰国对文物保护的行政管理分两块，国家负责制定政策和协调，具体实施由各级政府进行。这样从上到下层层有保护规划，一直延续到乡村。所以泰国的文物古迹保存的相当好。

1998年12月25日