孙女自小对汉字感兴趣,走到哪里,认字到哪里。

一天带着孙女上街,看到路边的一条售房广告语“奢阔不是姿态,而是收锋敛锐的心态 ”。孙女手指着读,对不理解的字词一一发问。孙女问:“爷爷,‘奢阔’是什么意思?”这是个很生僻的词汇,现代人很少使用。我按照字面解释说“‘奢’字是说用钱没有节制,过分享受,过分的铺张。‘阔’字的含义主要是富有,豪奢,这两个字组合在一起,大意说奢侈阔绰生活过分讲究”。

孙女又问“那姿态是什么意思?”我说:“容貌神态 ,或者是物体呈现的样子”。

接着我又逐个字讲:‘锋’,是刀剑锐利的部分,也指人的才干、锐气全部显露在外面,多指人有傲气,好表现自己 。‘敛’字是收缩,隐藏的意思。‘锐’是锐利,锋芒毕露的意思。

‘心态’就是一个人的思想状态和想法观点。

“那么,这一句话是什么意思啊?”最后孙女又问。

我有些为难了。单个字好解释,把这些字词连在一起,我真不知如何解释。把修饰部分定语等去掉,句子主体是这样的:“奢阔……是……心态”。 开发商到底想要说什么?倡导什么我不明白。

联想到其它的房屋开发销售广告,或者危言耸听,极度夸张,意思还能够理解。例如“城市领袖的选择”、“贵族的享受”类捧得购房人晕晕乎乎,忘记了自己真实身份。或者制造词汇,编造词组,许多词句见所未见,不是高深难测,就是不得要领。似乎开发商都是文坛巨匠,都是中国现代的王勃,比《说文解字》的作者许慎水平更高!

今天见到的这句话,就属于高深一例.

请哪位朋友给解释一下。

2010.8.12