这是一个发生在10年前的真实故事。那年老李60来岁，一次不寻常的驾车经历让他终生难忘。那是冬季里的一天，冰天雪地，寒风刺骨。在前往华盛顿的途中，老李坐在暖洋洋的汽车里，却感觉不到一丝的寒意。老李那天心情不错，一边听着革命歌曲，一边专注开车。突然“砰”的一声，右前轮一跳，车子随即一头向路旁冲去。老李还算镇静，七手八脚忙活了一阵，将车停在了路边，没有酿成大祸。老李走下车来，才发现原来是右前轮的车胎爆了。老李只会开车，不大懂修车。他先是打开后备箱寻找千斤顶和备胎，结果找了半天也没有找到千斤顶。老李忽然看到了路旁立着一块标示着911的牌子，他想打电话求助，却发现没带手机。老李急得抓耳挠腮，不知如何是好。老李试图拦截几辆过往的汽车，但汽车都没有停。天色已晚，老李没有任何主意，一个人在路旁哆哆嗦嗦，伸长了脖子，盼望着能有一辆汽车过来帮忙。突然一辆闪着警灯的警车呼啸而至，在老李的车后停下，一个胖警察走出车门。老李不大懂英文，比比划划，胖警察明白了他的意思。胖警察看了看爆掉的轮胎后，对老李比划着，示意老李去他的警车。老李心里有些嘀咕，心想我没有犯罪啊，干嘛让我坐警车。胖警察见老李犹豫，于是就硬拽着老李坐进了警车。老李坐进警车，一阵胡思乱想后，便向车窗外望去。只见胖警察从后备箱里找出工具和备胎，亲自动手为他更换备胎。胖警察肚子大，不得不跪在地上操作，看的老李很是感动。换好备胎后，胖警察打开警车车门，示意老李下车。一阵寒风吹来，走出车门的老李不禁打了个寒战。胖警察见状，又打开车门，示意老李进去。老李这才明白，胖警察是怕老李冻着，让他坐在打开空调的警车里。老李更加感动了，不停地说：Thank you 和 OK。老李只会说这么两句半英语，倒也能让胖警察明白了他的心思。胖警察又比划着，示意老李跟他的车走。老李也明白了，可心里又嘀咕起来，是不是要去警察局？我也没有什么错啊。老李上了自己的车，尾随警车下了高速公路。胖警察带着老李来到了一家汽车轮胎商店，告诉售货员拿出一只新轮胎。老李这才明白，胖警察是带他来更换新轮胎，因为备胎不适合长途驾驶。老李付了钱后，胖警察和售货员又帮老李换上了新轮胎。胖警车拍拍老李的肩膀，问他：OK？老李明白，说：OK。胖警察笑了，对老李说：Take care （小心）。老李点头：OK。胖警察随后摆摆手，打开车门要走。老李深受感动，嘴里突然又蹦出了几个英文单词：OK! Thank You。You, Lei Feng！(你，雷锋） 胖警察不明白，问：What？（什么）老李指了指胖警察：You, Lei Feng ! You, Lei Feng!（你，雷锋）胖警察还是听不懂，但见老李不停地说“You ，Lei Feng”，也许认为这句话是中国人的告别之语或是什么祝福一类的话，于是也对老李说：You, Lei Feng ! （你，雷锋） 老李乐了，不停地：You, Lei Feng !（你，雷锋） 胖警察也不停地：You , Lei Feng！（你，雷锋）最后老李和胖警察在谁是雷锋的争辩中告别。望着远去的警车，老李又大喊了一声：你是雷锋！你是活雷锋！

老田2009年3月31日于美国新泽西州东卢瑟福市菲尔德酒店